extraer texto y unir con otro texto